Resolution #30: Health Commissioner (Official French version)

Resolution #29: Treatment drugs for cancer (Official French version)

Resolution #27: Interdisciplinarity (Official French version)

Resolution #28: Empowering individuals to donate organs and tissues (Official French version)

Resolution #25: Allow Private Insurance (Official French version)

Resolution #26: Long-Term Care (Official French version)

Resolution #24: Liberalize Medical Practices (Official French version)

Resolution #23: Change the Remuneration of physicians in hospital (Official French version)

Resolution #22: Encourage New Forms of Management and Hospital Ownership (Official French version)

Resolution #21: Establish a Ranking System of Québec Hospitals (Official French version)